-
1 medalje
medalje [me'daljə] <-n; -r> Medaille f, Gedenkmünze f -
2 medalje
[medaljə] sb. -n, -r, -rne1. медаль2. маленькое пирожное -
3 medalje
sg - medáljen, pl - medáljerмеда́ль ж* * *cross, medal* * *(en -r) medal;[ bagsiden (el. reversen) af medaljen] the reverse of the medal;(fig) the reverse (el. the other) side of the picture (el. coin). -
4 medalje
-
5 medalje fk
medal -
6 medalje
xxxmédalle f -
7 medalje
მედალი -
8 medalje
-
9 medalje
медаль -
10 bagside
sg - bágsiden, pl - bágsider1) за́дняя [обра́тная] сторона́, изна́нка ж2) после́дняя страни́ца (газеты и т. п.)* * *back, reverse* * *back ( fx of a house, of an envelope);( af avis) back page;(af mønt etc) reverse ( fx of a sheet of paper);[ månens bagside] the far side of the moon;(se også medalje). -
11 redning
rescue, salvage, salvation, save* * *I. (en) (se III. rede)( af hår) combing;( af seng) making.( det at redde) saving, rescuing ( fx the rescuing of the miners was a difficult job); salvation ( fx work for the salvation of one's country);( det at være reddet) rescue ( fx after her rescue she was taken to hospital); salvation;( middel til at redde) salvation ( fx she was his salvation);( bjærgning) salvage, rescue;( udvej) hope (of salvation) ( fx there is no hope (of salvation); that was his last hope);( i fodbold) save;[ det blev hans redning] that was the saving of him, that was his salvation;[ medalje for druknendes redning] life-saving medal;[ søge redning ved flugt] seek safety in flight. -
12 revers
-
13 orden
sb.
См. также в других словарях:
Medalje vir Troue Diens — The Medalje vir Troue Diens (Medal for Loyal Service) is a South African military medal. It was instituted with effect from 27 April 2003, and is awarded to members of the South African National Defence Force who complete ten years qualifying… … Wikipedia
medalje — me|dal|je sb., n, r, rne, i sms. medalje , fx medaljechance, medaljesamling … Dansk ordbog
Награды Норвегии — … Википедия
medálja — e ž (á) 1. ploščat kovinski predmet z reliefno podobo, napisom: izdelovati medalje in plakete; srebrna, zlata medalja; težka medalja 2. tak predmet, ki se uporablja kot odlikovanje, priznanje: nositi medaljo; pripeti si medaljo / odlikovati koga… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Marčelo — 2008 Background information Birth name Marko Šelić Born January 22, 1983 … Wikipedia
Marčelo — Pour les articles homonymes, voir Marcelo. Marčelo Marčelo 2008 … Wikipédia en Français
Orders, decorations, and medals of Norway — National Service Medal, army version This is a list of Norwegian orders and medals, in order of precedence. This list contains all medals approved for wearing on a Norwegian military uniform in ranked order. Contents … Wikipedia
HDMS Olfert Fischer (F355) — is one of three Niels Juel class corvettes belonging to the Royal Danish Navy, currently 2. Squadron, 21st Division. Service in the 1991 Gulf War Among the Danish public the Olfert Fischer is probably the most well known of all the ships of the… … Wikipedia
Amel Burekovic — Infobox Figure skater title= Amel Bureković caption= country= BIH dateofbirth= birth date and age|1991|12|9 residence= height= 172 cm coach= Karlo Pozgajcic choreographer=Katarina Mitrovic skating club= Bosna, Sarajevo retired= combined total=… … Wikipedia
Armed Forces Medal for Heroic Deeds — Forsvarets medalje for edel dåd Awarded by Norway Type Single grade medal … Wikipedia
strán — í ž (ȃ) 1. s prilastkom vsak od obeh delov z umišljeno črto, ravnino razdeljenega predmeta, prostora: desna, prazna stran ceste; leva stran dvorane; ena stran hiše je bila ob bombardiranju porušena / leva stran vrat je zastekljena levo krilo //… … Slovar slovenskega knjižnega jezika